Monsieur Peter Huber, arrivé à la fin de son mandat malheureusement limité par les statuts, a pris congé de notre Conseil d’administration lors de sa dernière séance de 2004 dans une atmosphère très positive.
Nous tenons ici à le remercier de son engagement sans faille au sein du Conseil durant toutes ces années. La situation d’epona aujourd’hui doit beaucoup à l’investissement important de forces dont il a fait preuve sans se ménager. Nous lui souhaitons un temps libre fertile et ne doutons pas, le connaissant, qu’il sera des plus actifs. Nous lui donnons rendez-vous avec plaisir dans les prochaines assemblées générales.

A gauche Monsieur Sutter - à droite Monsieur Huber

Monsieur Hans-Ulrich Sutter le remplace à la présidence du Conseil d’administration avec effet au 1er janvier 2005, conformément aux décisions prises lors de l’assemblée générale du 13 juin 2004 de notre société. Descendant d’ancêtres petits horlogers et paysans, mais surtout d’un père très lié au cheval comme commandant des troupes du train : précision, organisation et une grande force d’analyse sont les qualités principales de notre nouveau président. Monsieur Sutter a mené de front une passion pour le cheval et l’équitation sous ses formes les plus variées, des études de droit qui l’ont conduit à la profession d’avocat qu’il exerce à Genève ainsi qu’une carrière militaire jusqu’au grade de colonel EMG. Ces trois lignes directrices de sa personnalité l’ont amené avec succès à prendre des charges significatives dans le monde du cheval en Suisse et au-delà. Qu’on en juge par cet aperçu :
- président de 1973 à 1983 de la Vereinigung Schweiz. Kavallerie-Verbände - président de 1983 à 1989 de la Schweiz. Zentralverband für Pferdesport - chairman jusqu’en 1995 au Tribunal d’appel de la Fédération Equestre Internationale - président entre 1989 et 1999 de la fédération suisse des sports équestres (FSSE) - membre dès 1999 du Tribunal arbitral du Sport à Lausanne Connu et reconnu, notre nouveau président l’est aussi par son souci d’humanisme, son habileté tactique et son flair dans les négociations. Sa devise « Man muss reden mit den Leuten » (il faut parler avec les gens) donne le ton des prochaines réunions du Conseil d’administration ! Notre société va avoir besoin de toutes ces compétences pour vivre un avenir passionnant à toutes les allures et survoler les obstacles. Elle remercie chaleureusement Monsieur Sutter de son engagement à la soutenir.